It is currently Sun Apr 20, 2014 3:26 am

All times are UTC + 9 hours [ DST ]




Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 6 posts ] 
Author Message
 Post subject: 2009年4月 最新情報
PostPosted: Fri Apr 03, 2009 4:06 pm 
Offline

Joined: Mon Sep 08, 2008 3:11 am
Posts: 771
Location: Japanese Board
2009年4月3日 パーソナル・データ欄

今週は、Q&A ではなく、サイト内パーソナル・データ欄に掲載されているメンバー手書きのアンケートをタイプしてみました。これで少しは読みやすくなったでしょうか・・・ :wink:

DANNY
http://www.thunderonline.com/site/index ... &Itemid=89
Full Name: Daniel John Bowes
Job Description: Singer/ Manager/ Twit
DOB: 14/04/1960
Shoe Size: 8 (42)
Colour you look best in: Blue/ Black (Slimming)
Role models/heroes: Richard Burton/ Stevie Wonder
Album: Songs in the Key of Life (Stevie Wonder)
Film: It’s a Wonderful Life
TV Show: Match of the Day
Drink: A cold bottle of beer
Car: Currently a BMW Mini Cooper and an old Mercedes SL 280
Holiday: Anywhere the sun is bright and the sea is blue and warm
Guilty Pleasure: Chocolate
If you could change the world: I’d make alcohol good for you and make us do clever things
Hidden Talent: I can move my toes independently like my fingers…
Who did you last thank: My window cleaner
What could you do without: Most things, I’m not too bothered about that much.
What couldn’t you do without: My sense of humour.
Trains, planes or automobiles: All of them―they get me where I need to be.
Breakfast, lunch or dinner: Dinner
Your most overused phrase: At the end of the day. I even get on my own nerves…
Mind, body or soul: I think we need them all, at least for the time we’re alive…

LUKE 
http://www.thunderonline.com/site/index ... &Itemid=90
Full Name: Luke Morley 
Job Description: Songwriter, guitarist, producer, arranger, lounge lizard
DOB: 19/6/60
Shoe Size: Big! 11s
Colour you look best in: Black, white, green, purple―anything but red!
Role models/heroes: John Lennon, George Best, Jack Nicholson, Scorcese, Pete Townshend, Jimmy Page, Jimi Hendrix, John McEnroe, Eric Morecambe
Album: Beatles White Album, Physical Graffiti, Quadrophenia
Film: American Beauty, Rio Bravo, Way Out West, The Girl Can’t Help It, Some Like it Hot, This is Spinal Tap, Big, Goodfellas, Casino
TV Show: BBC News, Curb Your Enthusiasm, Only Fools & Horses, Match of the Day
Drink: Red wine, lager, lemoncello, water, tea
Car: Anything that works
Holiday: Europe/ Asia
Guilty Pleasure: Pork crackling, Cuban cigars
If you could change the world: I’d get women to run it!
Hidden Talent: Being able to identify any British bird!
Who did you last thank: None of your business!
What could you do without: Criticism without knowledge, and people who talk more than they listen
What couldn’t you do without: Music, food, other people
Trains, planes or automobiles: Whatever gets me to where I’m going is good
Breakfast, lunch or dinner: I think it’s important to have a big lunch!
Your most overused phrase: F**k!!
Mind, body or soul: It depends who they belong to! Rarely do you meet people who have all three going on…

Harry 
http://www.thunderonline.com/site/index ... &Itemid=91
Full Name: Harry James
Job Description: Drummer and juggler extraordinaire!
DOB: 14th December 1960. I’m a Saggitarian don’t you know.
Shoe Size: Varies but 8.5/9. Anything smaller and I don’t walk too well.
Colour you look best in: Some people have remarked that red suits me. It matches my eyes.
Role models/heroes: There are so many. My dad, Ian Pierce, John Bonham and Keith Moon to name but a few.
Album: “Dark Side of the Moon” springs to mind. Big influence on me when I were a lad.
Film: Spinal Tap―scary! It’s far too close to reality sometimes for me. Very funny.
TV Show: Match of the Day, Little Britain and Harry & Paul at the moment. I do love the escapism of rubbish TV sometimes (X Factor/ Big Brother etc.) Love Eastenders at the moment.
Drink: Yes please. I’ll have a lager thanks. Or do I fancy a Guinness? No I’ll have a lager please…
Car: Nissan Palmera Sport at the mo. Generally not fussy about cars; as long as it’s reliable and gets me there.
Holiday: Depends on who I go with. I enjoy a jolly up with the lads where the night life is happening. But equally feel good about spending time somewhere off the beaten track, away from the maddening crowd. Must be bloody hot with a nice beach.
Guilty Pleasure: Erm…. smoking. Can’t kick the habit.
If you could change the world: I would! I’d fight to put an end to war, terrorism and poverty in the world. Maybe I’d have half a chance if I were the next president of America. And that’s not going to happen.
Hidden Talent: Can’t tell you that. It’s a family show!
Who did you last thank: The traffic warden who literally slammed a parking ticket on my car the other day. I was less than a minute. Honest guv!
What could you do without: Bickering and arguments. I find it very tiresome. And the constant barrage of bills that crush through my letterbox.
What couldn’t you do without: My kids, my family, playing drums, music, football, my computer, close mates, and money!
Trains, planes or automobiles: Automobiles. I just love driving. I might just drive somewhere now for the sheer hell of it.
Breakfast, lunch or dinner: Has to be dinner for me. I can picture it now. A big juicy steak…. stop it.
Your most overused phrase: “Just a sec… I’ll be with you in a minute.”
Mind, body or soul: I’m normally quite a positive thinker so it would have to be “mind.” Although it’s helpful to balance all 3. Try this at home please. Thank you.

BEN 
http://www.thunderonline.com/site/index ... &Itemid=92
Full Name: Ben Matthews 
Job Description: Strumming, Ivory tickling, Knob Twiddling, Mixing
DOB: That’s on a “need to know” basis so 21st July 1963.
Shoe Size: Ranges from 7 to 9 depending on the maker
Colour you look best in: Buff
Role models/heroes: My parents, Oliver Reed―that covers it all!
Album: Physical Graffiti, First Circle
Film: School for Scoundrels (1960―not that awful remake), Ealing Studios, Marx Brothers, Cars
TV Show: Q1, Mock the Week, Ramsey’s Kitchen Nightmares (US)
Drink: Very kind of you, mine’s a glass of red wine or a warm sake
Car: I’ve got a BMW. I would like an Aston Martin Vanquish or DB9.
Holiday: Somewhere in the Indian Ocean, preferably an island
Guilty Pleasure: Mayonnaise and tamarind on rice crackers, reruns of M*A*S*H*
If you could change the world: I’d double the size so parking was easier
Hidden Talent: Magician… well, I can do a few tricks
Who did you last thank: My sister for Sunday lunch
What could you do without: Selfishness, bad grammar, most of the things in my attic
What couldn’t you do without: Family, friends, books, music, and good food
Trains, planes or automobiles: The romantic in me says trains but not in the UK unless they’re steam, so I guess cars
Breakfast, lunch or dinner: I love the idea of lunch but only if it’s “luncheon”
Your most overused phrase: It wasn’t me, some big boys did it and then ran away… M’lud
Mind, body or soul: All three in that order

CHRIS 
http://www.thunderonline.com/site/index ... &Itemid=93
Full Name: Christopher James Childs
Job Description: Bass guitarist
DOB: 24.06.59
Shoe Size: 8
Colour you look best in: Black
Role models/heroes: George Clooney, David Icke, Ritchie Blackmore
Album: Red Hot Chili Peppers - Californication
Film: O Brother Where art Thou
TV Show: Strictly Come Dancing
Drink: Red wine
Car: Ford Focus
Holiday: Maldives
Guilty Pleasure: Strictly Come Dancing
If you could change the world: Speed cameras, wasps, carelessly left shopping trolleys, bad English
Hidden Talent: Telepathy
Who did you last thank: The tour manager for letting me print this questionnaire
What could you do without: Rain
What couldn’t you do without: Music
Trains, planes or automobiles: Trains
Breakfast, lunch or dinner: Breakfast
Your most overused phrase: Where are the Shreddies
Mind, body or soul: Soul


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: 2009年4月 最新情報
PostPosted: Thu Apr 09, 2009 1:20 pm 
Offline

Joined: Mon Sep 08, 2008 3:11 am
Posts: 771
Location: Japanese Board
2009年4月8日 CD 3枚組み "ベスト盤" 発売

5月11日に EMI から "The Very Best Of Thunder" というアルバムが発売になります。CD 3枚組み、時間にして3時間半、44曲のヒット曲/B-side/ライヴ音源(1990年ドニントン MOR で演奏の全曲も!)等が収録されています。価格は£8.99。

Townsend Records では予約を受付中です。先着200名様には A4 サイズの、このアルバム・ジャケットのアートワークのプレゼントもあります。その上、バンドのサイン入りエレキ・ギターが当たるコンペにも自動的に参加となります。こちらから、どうぞ!
http://www.townsend-records.co.uk/product.php?pId=6742736&pType=1

トラックリスト
01. She's So Fine
02. Dirty Love
03. Higher Ground
04. Backstreet Symphony
05. Love Walked In
06. Gimme Some Lovin'
07. An Englishman On Holiday
08. Stay With Me
09. Low Life In High Places
10. Everybody Wants Her
11. Laughing On Judgement Day
12. Empty City
13. Like A Satellite
14. Today The World Stopped Turning
15. A Better Man

01. Bigger Than Both Of Us
02. The Damage Is Done
03. Gimme Shelter
04. Moth To The Flame
05. I'll Be Waiting
06. River Of Pain
07. Castles In The Sand
08. Stand Up
09. Preaching From A Chair
10. Till The River Runs Dry
11. In A Broken Dream
12. Once In A Lifetime
13. One Pretty Woman (Demo)
14. Loser
15. I Love You More Than Rock 'N' Roll
16. The Devil Made Me Do It
17. On The Radio (Explicit)

01. A Love Worth Dying For (Live)
02. Just Another Suicide (Live)
03. She's So Fine (Live At Monsters Of Rock - Donington 1990)
04. Backstreet Symphony (Live At Monsters Of Rock - Donington 1990)
05. Until My Dying Day (Live At Monsters Of Rock - Donington 1990)
06. Higher Ground (Live At Monsters Of Rock - Donington 1990)
07. Don't Wait For Me (Live At Monsters Of Rock - Donington 1990)
08. Fired Up (Live At Monsters Of Rock - Donington 1990)
09. Dirty Love (Live At Monsters Of Rock - Donington 1990)
10. 5.15 (Live)
11. All The Way From Memphis (Live)
12. Another Shot Of Love (Live)


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: 2009年4月 最新情報
PostPosted: Fri Apr 10, 2009 4:35 pm 
Offline

Joined: Mon Sep 08, 2008 3:11 am
Posts: 771
Location: Japanese Board
メンバー Q&A 和訳 その8
2009年4月10日

Q ルーク、"The Thrill Of It All" アルバムを制作した時は、他のメンバーと一緒にベースを弾いてレコーディングをし、その後にギターの部分を重ねたのですか? あるいはその逆? それともみんながバラバラにレコーディングしたものを、後でまとめた、とか? ちょっと好奇心がくすぐられてます。
 あるベースのパートは、確かにライヴ・レコーディングをしたし、その後で必要な部分があればやり直しもした。夜遅くに即興で演奏した "Hirsute Boogie" が、一番いい例だね。幾つかの曲ではベースは最後にレコーディングしているけど、こういうことは全てそれぞれの曲がいかに進化していくか、それ次第だ。

Q 長い間バンド活動をしてこられましたが、今でもステージに上がる前にはゾクゾクするような高揚感があるのですか? 
 もちろん。アドレナリン・ラッシュだよ、僕をその気にさせるのは。
 言うまでもなく。ステージの袖で出番を待っていて、客電が落ち、オーディエンスがそれに反応するその時というのは、僕にはいつだってスペシャルな瞬間だよ。

Q これまでにバラードのどれかをオーケストラを使ってレコーディングしたいと思ったことはないですか? 一度、そういうのを聞いてみたかったです。
 僕らはずっとライヴ映えすることを念頭に曲をアレンジしようとしてきた。それに、大所帯のオーケストラなんて僕らのツアー・バスには乗り切れないじゃないか! マジで、僕はちがった観点から曲をアレンジすることにはいつだって乗り気だから、ストリングスの音が重要だと思った時には、使ってきたよ。

Q みなさん、こんにちは! 私たちは家族揃って(主人、7歳の息子)THUNDER のファンなんですが、今日は息子に代わって質問を送ります。ライヴで演奏するのが好きな曲はどれですか? それから、ロックスターとして活躍されているルーク、あなたのお気に入りのギター・リフはどれですか? Fantastic な20年にわたる wonderfu lな音楽にお礼を言います。もう皆さんのライヴを見ることができなくなるのかと思うと、本当に悲しいです。
 どの曲もみんなライヴでプレイするのが楽しいから、ひとつを選ぶのは不可能だ。お気に入りのギター・リフ? それならシンプルなのが一番好きだけど、本当にたくさんあり過ぎて挙げられないな。敢えていうと、"Satisfaction"、"Smoke On The Water"、"Tush"、"Alright Now" なんかだね。

Q たくさんのファンが書いているように、この20年間の素晴らしい活躍に、そして質の高い CD コレクションを提供しつづけてくれたことに、感謝します。聞きたいことが一つあります。今まで経験してきた中で、もっとも心に残るツアーはどれですか? 僕にとっては、みなさんがシーンに戻ってきてくれて嬉しかった2002年の Monsters of Rock です。
 これまでやってきたツアーは全てエンジョイしたから、一つだけ選ぶのは難しいけど、1990年に HEART のサポート・アクトとして出演した時は、バンド同士とても気が合ったし、もっとも愉快なツアーだったと思う。


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: 2009年4月 最新情報
PostPosted: Thu Apr 16, 2009 9:45 pm 
Offline

Joined: Mon Sep 08, 2008 3:11 am
Posts: 771
Location: Japanese Board
2009年4月15日 farewell UKツアー ライヴ CD 化

7月に行われる UK ツアーの音源を元に、ライヴ・アルバム "20 Years & Out - The Farewell Tour Live" をリリースすることになりました。録音されるのは、Manchester Academy、Wolverhampton Civic Hall、 London Hammersmith Apollo の3公演。

アルバムは CD 3枚組で、うち2枚にはライヴ音源が、1枚にはライヴでの写真が入っています。クリスによるアルバム・デザインはこちらで見ていただけます。
http://www.thunderonline.com/site/index ... &Itemid=14

このアルバムの制作は、"Concert Live" によって行われますが、ライヴ終了と同時に CD 作りを完了、ライヴに参加された方が会場を出る頃には既に販売の準備も万端、という仕事をする会社です。また、プレ・オーダーも受けますので、ライヴ後に列に並ぶことなくピックアップすることもできます。

そして、参加できない方々にも注文・発送が可能です。(*日本のファンのみなさん、よかったですね! :P )。注文はこちらからしていただけます。取り扱いは、"Concert Live" のみです。
http://www.concertlive.co.uk/tour.php?id=74

どうして3公演だけなの?という声が聞こえてきそうですけれど・・・

これには色々な理由 (資金の問題など) がありますが、これまでのリサーチ結果によると、こういったリリースの人気は高いものの、参加者全員が購入するわけではないこと、録音するにも費用がかかることから、制作枚数の決定には注意を払わなければなりません。しかし、今回のツアーは、THUNDER 最後のツアーになるため、他とは異なるケースになることや、THUNDER のファンはことさら熱心であることも伝えてあります。いま現在は上記3公演についてのみ言えるだけですが、もし、一定量以上の要望があれば、その他の公演もリリースされるかもしれません。ここは、みなさん方ファンの気持ち次第ということです。

もし、ほかのショウの音源にも興味があれば、下のメール先に(英語で)連絡してください。ただし、バンド側に莫大な費用がかかりますので "真剣に望む方" のみ、お願いします。
glasgowlivecd@thunderonline.com
sheffieldlivecd@thunderonline.com
cambridgelivecd@thunderonline.com
nottinghamlivecd@thunderonline.com
newcastlelivecd@thunderonline.com

この件については、また何か決定すればお知らせいたします。


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: 2009年4月 最新情報
PostPosted: Thu Apr 23, 2009 4:20 pm 
Offline

Joined: Mon Sep 08, 2008 3:11 am
Posts: 771
Location: Japanese Board
2009年4月23日 UK ツアー/ Concert Live 続報 

日本でのフェアウェル公演は終わってしまいましたが、まだ諦められない、いまも未練が残る、この際、思いきって UK ツアーに行ってみよう!という方がいらしたら、急いでチケットを確保してください。London 公演は、どの代理店でもソールドアウトになっており、お求めいただくには、会場のボックス・オフィスに電話で申し込む、という方法が残るのみです。電話番号は 08448 444 748。Good luck!

すでに Manchester 公演と Nottingham 公演は売り切れていますし、Sheffield 公演もそろそろ、という状況です。その他の公演も含め、チケットはこちらで!
http://www.thunderonline.com/bang/gigs/

また、Sheffield 、Cambridge 両公演でオープナーをつとめる Airrace が、ドラムにJason Bonham を迎えることを決定しました。詳細はこちらでご覧ください。
http://www.myspace.com/airraceband

最後に、4月15日にお知らせしました "Concert Live" についての続報です。2枚の CD にはそれぞれのショウの最初から最後まで、演奏された曲の全てが録音されます。したがって、音源の編集は一切ありません。価格は一公演につき£20です。
ご予約はこちらから!
http://www.concertlive.co.uk/tour.php?id=74


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: 2009年4月 最新情報
PostPosted: Fri Apr 24, 2009 7:51 am 
Offline

Joined: Mon Sep 08, 2008 3:11 am
Posts: 771
Location: Japanese Board
お知らせ(23日掲載分)の訂正

London 公演のチケットの記事ですが、申し訳ありません、読み違えておりました。正しくは、この公演分は、どの代理店においても既に 「殆どソールドアウト」 になっており、僅かに残ったチケットが売り切れてしまった後は、会場のボックス・オフィスに電話で申し込むしか方法はありません、ということです。電話番号は 08448 444 748。

ただ今のところ、Live Nationにはチケットがあるようです。
http://www.livenation.co.uk/artist/getArtist/artistId/5129/

また、海外へのチケット発送には、かなりの送料がかかりますが、開演前にボックス・オフィスで受け取ることもできます。(その場合、パスポートなど身分を証明できるものをご持参下さい)。


Top
 Profile E-mail  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 6 posts ] 

All times are UTC + 9 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
© 2008 phpbbstylists.com
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group